Villa Tsurui. Una Villa en “Donde viven las Grullas japonesas”.
Desde el día 1 hasta el día 3 de junio participamos de un viaje de estudio. El 2 de junio de 2016 visitamos la villa Tsurui. 鶴居 鶴 tsuru = grúa japonesa 居 i = habitar, vivir Se traduce como "Donde viven las grúas". Las mascotas de la localidad: Tsuruboo (el mayor) y Hinaboo (el polluelo ) En este espacio les contaré lo que aprendí de esta visita. El tema fue: cómo es que las personas de esta villa tuvo éxito en convivir con una especie en peligro de extinción y ayudarlos. De como se construyó un ambiente ganar-ganar (win-win) entre las personas y las aves. Nuestro guía fue el Sr. OTONARI, él convive por 16 años con las grúas japonesas, unas de las aves más grandes de Japón. Sr OTONARI y nuestra querida Traductora, Sra. KEIKO. Es de plumaje blanco de puntas negras, se caracteriza por su calva roja de su cabeza. Podemos saber el estado de ánimo de esta ave observando el tamaño de dicha calvicie. Si esta calmado la parte roja esta pequeña, si...